Cigar Clan-Interview auf der Website des kubanischen Aussenministeriums
Am Rande des Habanos-Festivals habe ich mit Mark Kuster von Camaquito ein Interview für Cigar Clan geführt. Wir haben zusammen über das Leben in Kuba aus einer Schweizer Perspektive gesprochen. Mark Kuster vertritt eine überraschend positive Haltung gegenüber dem kubanischen System. Ich habe mit kritischen Fragen dagegengehalten, habe Fidel Castro einen Diktator genannt und von den Menschenrechtsverletzungen bis zur maroden Wirtschaft kein heikles Thema ausgelassen. Die Reaktionen fielen unterschiedlich aus, den einen erschien das Interview zu positiv, jemand kritisierte meine «aggressiven» Fragen. Was ich aber wirklich nicht erwartet hätte: Das kubanische Aussenministerium hat das Interview ohne unser Zutun auf Spanisch übersetzt und veröffentlich.
